Ya está lista la versión en ingles de "EDUARDO ELSZTAIN, EL MADOFF ARGENTINO". Se trata de un trabajo concienzudo y minucioso sobre dos hombres de negocios cuyo comportamiento el autor ha calificado de mafioso. Como se recordará, Fabián Spollansky escribió "La mafia judía en la Argentina", con un éxito extraordinario en nuestro país. Entre otros, el padrino de esa mafia, que Spollansky denuncia es Eduardo Elsztain. Padrino, en yidish, es "gevatter".
Bernie Madoff, nacido en 1938, construyó un imperio financiero en 1960. Hacía filantropía para evadir impuestos. El FBI lo detuvo en el 2008 por un fraude gigantesco: 50 mil millones de dólares.
Eduardo Elsztain, nacido en 1960, fue socio de Georges Soros, a quien defraudó años más tarde. Su imperio financiero local creció junto a las privatizaciones y a maniobras dolosas graves en el campo financiero, apoderándose del Banco Hipotecario, shoppings, tierras, acopio de cereales y soja, predios urbanos, etc.
Spollansky, con pluma certera y un nivel de información muy preciso, establece la analogía de dos personajes y un mismo tipo de conductas. Pero mientras Madoff ha sido castigado con la cárcel y la confiscación, Elsztain sigue gozando de libertad y de espacio público y privado para sus negocios entre los cuales está el uso de la filantropía para huir del fisco.
Hemos podido tener acceso a la edición inglesa, próxima a salir a la venta en New York. El libro será publicado en papel con versión en internet al alcance de todos. Aparecerá simultáneamente en español en Buenos Aires.
